10 советов для написания "абсолютно плохой" научной статьи, на английском. Написано в стиле антисоветов
https://www.elsevier.com/authors-update/story/publishing-tips/10-tips-for-writing-a-truly-terrible-journal-article

6 вещей, которые нужно сделать перед написанием рукописи, на английском (Six things to do before writing your manuscript)
https://www.elsevier.com/connect/six-things-to-do-before-writing-your-manuscript

Kerr A. Confessions of a managing editor (or 6 reasons I’m returning your manuscript): Things you do – innocently, of course – to drive your science editor crazy // Elsevier Connect. Posted on 23 July 2014. Адрес доступа: https://www.elsevier.com/connect/confessions-of-a-managing-editor-or-6-reasons-im-returning-your-manuscript

Перевод блога: Признание ответственного редактора (или 6 причин, по которым я возвращаю рукописи). Адрес доступа: http://academy.rasep.ru/dopy/31-razvitie-kompetentsij-avtorov-po-podgotovke-nauchnykh-publikatsij/napisanie-stati-na-anglijskom-yazyke/307-priznanie-otvetstvennogo-redaktora-ili-6-prichin-po-kotorym-ya-vozvrashchayu-rukopisi